Holiday-Wings S.L.


Andrea Renauer & Hardy Dodenhoeft

Fluvia 9 A
E- 17487 Empuriabrava

Tel.: +34 - 637 43 72 63   8.30-12.00  14.00-18.00 h
Fax: +34 - 972 45 06 22

info@holiday-wings.com
www.holiday-wings.com

St.Nr.: C.I.F. ES B 17935289

registre d`agents immobiliaris de Catalunya 3835 y Generalitat de Touristica
1704980000U, asociación inmobilaria API A10676

photos: Andrea Renauer

Holiday-Wings S.L. est responsable pour le contenu.


protection des données


Les données fournies gratuitement sur ce site internet ont pour unique objectif
votre information.


Nous ne garantissons ni l exactitude, ni l intégralité, ni lactualité des
informations fournies. Cette mise à disposition n´engendre aucun droit
à des prestations d´ informations, de recommandations ou de conseils.


Une responsabilité civile pour dommages est par principe exclue tant que
nulle préméditation ou imprudence grave de notre part na été établie.


Nous nous réservons à tout moment le droit de modifier, de compléter ou de
supprimer nos pages internet.


Les liens apparaissant sur nos pages et conduisant à des sites tiers navaient,
à notre jugement, aucun contenu illégal, au moment de leur insertion.


Nous avons cependant aucune influence sur le contenu des sites tiers et par
conséquent nous nous dissocions formellement de leur contenu. Nous ne pouvons
notamment pas garantir que dautres pages internet des sites concernés présentent
des contenus légalement irréprochables, de même que nous ne pouvons garantir
que les sites internet concernés aient été ultérieurement modifiés de manière
légalement irréprochable.


Les marques déposées mentionnées sur les pages ne sont pas toujours désignées
comme telles sur notre site. Nous vous informons quelles sont toutefois
régies par le droit des marques.


Les textes, les logiciels, les visualisations graphiques ainsi que les fichiers
audio ou vidéo produits par nous, sont régis par notre droit dexploitation
et utilisation et peuvent uniquement être reproduits ou diffusés avec notre
consentement.


La saisie des données personnelles des utilisateurs est volontaire et ne
constitue pas une condition d´utilisation des téléservices ou des services
média que nous offrons. Conformément au §33 BDSG, nous vous informons que
certaines données des utilisateurs sont enregistrées et traitées pour notre
usage ultérieur.


Si une ou plusieurs des clauses de cette déclaration de limitation de responsabilité
ne correspondaient pas ou plus aux dispositions légales en vigueur, une
telle situation n´affecterait en rien la validité des autres clauses.



Responsabilité pour le contenu

Nous avons créé avec beaucoup de soin le contenu de notre site Internet. Cependant, nous ne pouvons assumer aucune responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou la pertinence du contenu. En tant que prestataire de services, conformément au § 7 alinéa 1 du TMG, nous sommes responsables du contenu de ce site en vertu de la loi générale. Selon § § 8 à 10 TMG, en tant que fournisseurs de services, nous ne sommes pas tenus responsables de surveiller des informations inconnues transmises ou sauvegardées ou d'enquêter sur les circonstances qui indiquent une activité illégale. Les obligations d’effacer ou de bloquer l’utilisation d’informations en vertu des lois générales restent inchangées. Toute responsabilité à cet égard n'est possible qu’à partir de la date de la connaissance d’une infraction spécifique. Dès la notification de violations, nous allons immédiatement supprimer le contenu.

Responsabilité pour les liens vers d'autres sites Internet

Notre offre contient des liens vers des pages Internet externes des parties tierces que nous ne pouvons pas influencer. C'est pourquoi nous ne pouvons assumer aucune responsabilité quant au contenu des sites tiers. Quant au contenu des pages renvoyant à des liens, c'est le fournisseur ou l'exploitant de ces pages qui en est responsable. Au moment de la liaison des sites Internet, les pages Internet ont été contrôlées en termes d'éventuelles violations du droit. Des contenus illégaux n'ont pas été identifiés au moment de la liaison. Un contrôle permanent des pages liées est inacceptable sans indices concrets d'une violation. Dès la notification de violations, nous allons immédiatement supprimer le contenu.

Droit d'auteur

Le contenu établi par les exploitants de ce site relève du droit d’auteur allemand. La reproduction, l’adaptation, la distribution ou toute forme d’exploitation en dehors des limites du droit d’auteur nécessite l’autorisation écrite de l’auteur. Les téléchargements et les copies des pages de ce site Internet ne sont autorisés que pour un usage privé, non-commercial. Les droits d'auteur des parties tierces sont respectés dans la mesure où le contenu de ce site n'a pas été créé par l’exploitant. En particulier, le contenu des parties tierces est marqué tel quel. Cependant, si vous remarquez une violation du droit d'auteur, nous vous prions de nous en faire part. Dès la notification de violations, nous allons immédiatement supprimer le contenu.

Protection des données

En règle générale, l'utilisation de notre site Internet est possible sans indiquer des données personnelles. Les données personnelles (par exemple, nom, adresse postale ou adresse mail) sont saisies sur les pages de notre site Internet sur une base volontaire. Ces données ne sont pas partagées avec des tiers sans votre consentement exprès. Nous rappelons que la transmission de données sur Internet (par exemple par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. La protection permanente et sans faille des données contre l'accès des tiers n'est pas possible. L'utilisation des données de contact, publiées dans le cadre des mentions légales, par les parties tierces pour la diffusion de la publicité et des informations non sollicitées est expressément interdite. Les utilisateurs des pages Internet se réservent le droit d'agir en justice dans le cas de diffusion non sollicitée des informations à titre publicitaire, par exemple par les messages spam.

Déclaration de protection des données pour utiliser Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d’statistiques fourni par Google Google, Inc. (“Google”). Google Analytics utilise “cookies”, fichiers qui sont placés dans votre ordinateur pour aider le site à analyser l’utilisation de ses utilisateurs. L’information générée par les cookies sur l’utilisation de ce site (en incluant l’adresse IP) sera transmisse et archivée par Google aux services des États Unis. Dans le cas d’activation de l’anonymisation de la IP, Google tronquera/anonymisera le dernier octet de l’adresse IP aux États Membre de l’Union Européen ainsi que à d’autres parts sur l’Accord sur l’Espace Economique Européen. Uniquement en cas exceptionnels, l’adresse complète IP sera envoyée de façon abrégée aux serveurs de Google aux États Unis. En nom du fournisseur du site, Google utilisera cette information avec l’objectif évaluer l’utilisation du site, en compilant informes sur l’activité du site pour opérateurs de pages web et en offrant d’autres services avec l’activité du site et l’utilisation d’Internet avec le fournisseur du site.  Google n’associera pas votre adresse IP avec aucune donnée de la quelle disposera. Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies à travers de la configuration de votre navigateur. Cependant, vous devez savoir que si vous choisissez cette option, surement vous ne pourrez pas naviguer correctement par le site.